-
1 вяжущее средство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вяжущее средство
-
2 средство
I ср.
1) mean(s) ;
facilities чистящее средство ≈ cleaner средство сообщения ≈ intermedium средство разрушения ≈ destructive agency каустическое средство ≈ caustic транспортное средство ≈ carrier моющее средство ≈ detergent, abstergent, cleanser
2) (от чего-л.;
лекарство) remedy( for) эффективное средство ≈ effective remedy, efficacious remedy супрессивное средство ≈ suppressant противовоспалительное средство ≈ resolvent мед. гомеопатическое средство ≈ homeopathic remedy народное средство ≈ folk remedy профилактическое средство ≈ preventive мед., prophylactic предохраняющее средство ≈ preservative снотворное средство ≈ opiate, sleeping-draught, somnifacient глистогонное средство ≈ helminthic, vermifuge мочегонное средство ≈ diuretic потогонное средство ≈ diaphoretic, sudorific слабительное средство ≈ depletive прижигающее средство ≈ cautery вяжущее средство ≈ astringent противоцинготное средство ≈ antiscorbutic укрепляющее средство, тонизирующее средство ≈ tonic, bracer, restorative, corroborative, corroborant анестезирующее средство, обезболивающее средство ≈ anaesthetic оттягивающее средство, отвлекающее средство ≈ counter-attraction, revulsive, counter-irritant болеутоляющее средство ≈ analgesic, anodyne, assuagement, paregoric;
pain(-) killer;
balm антисептическое средство ≈ antiseptic асептическое средство ≈ aseptic сердечное средство ≈ cordial нейтрализующее средство ≈ corrective успокоительное средство ≈ demulcent, depressant, nervine;
pacifier шутл. II мн. (материальный достаток) means это ему не по средствам ≈ it is more than he can afford средства к существованию ≈ means of subsistence;
livelihood ед. жить по средствам ≈ to live within one's means жить не по средствам ≈ to live beyond one's means человек со средствами ≈ man of means без средств ≈ aground, out-of-pocket III мн. (предмет, совокупность приспособлений) средства массовой коммуникации ≈ mass media денежные средства ≈ bankroll, funds средства сообщения ≈ communicative means средства транспорта ≈ transport facilities пускать в ход все средства ≈ to leave no stone unturned;
to move heaven and earth идиом.средств|о - с.
1. means pl. ;
~а массовой информации mass media;
~а первой помощи (на транспортном средстве) first-aid equipment;
~а передвижения conveyance sg. ;
means of conveyance;
транспортные ~а means of conveyance;
всеми ~ами by every means;
для него все ~а хороши he`ll stop at nothing;
2. (лекарство) remedy;
перевязочные ~а dressings;
dressing material sg. ;
3. мн. (деньги, материальные ценности) means;
~а обращение фин. means of circulation;
валютные ~а фин. currency resources;
~а в рублях и иностранной валюте фин. funds in roubles and foreign currency;
вырученные ~а earnings, returns, receipts, proceeds;
денежные ~а money( resources) ;
заёмные ~а фин. borrowed funds;
замороженные ~а фин. frozen funds;
кредитные ~а фин. credit funds;
ликвидные ~а фин. liquid funds;
оборотные ~а фин. circulating funds;
~а платежа фин. instrument of payment, means of payment;
~а предприятия фин. assets, means of payment;
привлечённые ~а фин. borrowed funds;
~а производства фин. capital( investment, producer`s) goods;
собственные ~а фин. internal funds;
~а уставного фонда фин. authorized capital;
~а хозрасчётных организаций фин. funds of self-supporting organizations;
~а существования means of subsistence/livelihood;
отпускать большие денежные ~а assign large sums (of money) ;
по ~ам (well) within one`s means;
не по ~ам beyond one`s means*
4. medium;
~ рекламирования medium for advertising.Большой англо-русский и русско-английский словарь > средство
-
3 astringent
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > astringent
-
4 astringent
вяжущее средство -
5 astringent
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > astringent
-
6 astringent
вяжущее средство
вяжущий
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > astringent
-
7 antiscumming agent
English-Russian big polytechnic dictionary > antiscumming agent
-
8 astringent remedy
-
9 antisticking agent
The English-Russian dictionary general scientific > antisticking agent
-
10 killing agent
-
11 induction agent
-
12 deliming agent
The English-Russian dictionary general scientific > deliming agent
-
13 astrictive
вяжущее средство вяжущий, стягивающий - * substances (medicines) вяжущие вещества (лекарства) строгий, суровый - dry * comments сухой и строгий комментарийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > astrictive
-
14 astringent
-
15 astringent
вяжущее средство; вяжущийАнгло-русский словарь по авиационно-космическим материалам > astringent
-
16 astringent
вяжущее средство; вяжущий -
17 astringent
-
18 gently astringent
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > gently astringent
-
19 mild astringent
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > mild astringent
-
20 astringent
вяжущее средство; II вяжущий
См. также в других словарях:
вяжущее средство — вяжущий — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вяжущий EN astringent … Справочник технического переводчика
Средство Вяжущее, Средство Стягивающее (Astringent) — противовоспалительное лекарственное вещество местного действия, вызывающее уплотнение коллоидов; частичную коагуляцию белков внеклеточной жидкости, слизи, клеточных мембран, в результате чего образуется пленка, предохраняющая чувствительные… … Медицинские термины
СРЕДСТВО ВЯЖУЩЕЕ, СРЕДСТВО СТЯГИВАЮЩЕЕ — (astringent) противовоспалительное лекарственное вещество местного действия, вызывающее уплотнение коллоидов; частичную коагуляцию белков внеклеточной жидкости, слизи, клеточных мембран, в результате чего образуется пленка, предохраняющая… … Толковый словарь по медицине
ВЯЖУЩЕЕ — ВЯЖУЩЕЕ, лекарственное или косметическое средство, которое оказывает стягивающее или вяжущее воздействие на кожу или ограничивает выработку жидкостей. Применяют в ряде препаратов, защищающих кожу и ускоряющих заживление ран … Научно-технический энциклопедический словарь
Оксид цинка (лекарственное средство) — См. также: Оксид цинка (вещество). Оксид цинка (лекарственное средство) (Zinc oxide) Химическое соединение ИЮПАК оксид цинка Брутто формула … Википедия
Рябина как целебное средство — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Мусс): | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Кислота Трихлоруксусная (Trichloracetic Acid) — вяжущее средство, применяемое в растворах при различных кожных заболеваниях. Также оно может наноситься на отдельные участки кожи, вызывая их шелушение (иногда данное средство применяется для удаления бородавок). Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
Лекарственные растения — I Лекарственные растения являются источником получения лекарственного сырья. В качестве лекарственного сырья используют высушенные, реже свежесобранные части (листья, траву, цветки, плоды, семена, кору, корневище, корни) лекарственных растений.… … Медицинская энциклопедия
Лекарственные растения — Аир болотный. Аир болотный. Лекарственные растения являются источником получения лекарственного сырья. В качестве лекарственного сырья используют высушенные, реже свежесобранные части (листья, траву, цветки, плоды, семена, кору, корневище, корни) … Первая медицинская помощь - популярная энциклопедия
Лекарственные растения — обширная группа растений, используемых в медицинской или ветеринарной практике с лечебными или профилактическими целями. Литературные источники свидетельствуют об употреблении Л. р. в Древней Ассирии, Египте, Индии, Китае примерно за 3000 … Большая советская энциклопедия
ТАННИН — (фр. tannin). Особенное вяжущее вещество, находящееся больше всего в коре дуба в идущее на дубление кож, а также одно из врачебных средств. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТАННИН См. ТАНИН. Танин,… … Словарь иностранных слов русского языка
